下一个被AI抢掉饭碗的,会是字幕君们?
依稀记得从2016年开始,很多媒体搞起了“AI会取代哪些工作岗位”的预测。总体来看,信息处理类的工作普遍被认为是最“危险”的,而其中翻译相关的工作又名列前茅。 在笔译、口译之外,又有一种职业被认为会最先被AI所取代,那就是字幕组。毕竟字幕组的主要工作是翻译对话,比起翻译文章来说肯定会更容[……]
依稀记得从2016年开始,很多媒体搞起了“AI会取代哪些工作岗位”的预测。总体来看,信息处理类的工作普遍被认为是最“危险”的,而其中翻译相关的工作又名列前茅。 在笔译、口译之外,又有一种职业被认为会最先被AI所取代,那就是字幕组。毕竟字幕组的主要工作是翻译对话,比起翻译文章来说肯定会更容[……]